《游子吟》中“密密缝”句与民俗之间的关系

>唐代诗人孟郊的《游子吟》是一首千百年来广为传颂的诗歌。这首诗描写慈母为游子缝制衣衫，针针线线都织入无限的爱意、细腻深微的关心和体贴。现代常见的各种注解，对于“临行密密缝，意恐迟迟归”句往往解释为母亲疼爱儿子，故“密密缝”。其实这与当地的民俗也有关系。

>据说，当时但凡游子外出，母亲、妻子为其缝制衣裳，必须针脚密集，才能早归。倘若针脚不密，则归期无望。所以为游子密密缝制衣裳，既包饱爱的深情，也有祈福旅途平安的意思。

另外从两句的联系来看，“临行密密缝”的下句“意恐迟迟归”中“意恐”二字，应含有担心、祝愿之意。从文字上看，“密密缝”应与游子穿得暖和不暖和有关，与“迟迟归”似乎无直接的因果关系，再说游子出门，衣服也不会是缝制不结实的，何况诗人当时已是溧阳县尉，出行衣食应该无忧。那么为什么会“意恐迟迟归”呢？细细分析，仅仅解释为母亲怕儿子衣衫不结实而密密缝，似乎在诗歌的气脉上缺乏连贯性，从反面来说，如果没有“密密缝”，游子真会“迟迟归”吗？其实不是这样的，结合当时的风俗，正确的解释是：慈母依据风俗，在游子的衣服上密密缝制，惟恐针脚还不够密，误了游子的归期。这也是母爱的具体体现。大家在学习古诗的时候若能根据实际注意联系以下当时的一些民间风俗，也便会更准确、全面地把握住诗意了。