圣叹外书·第六十五回

时迁火烧翠云楼

吴用智取大名府

吾友斫山先生，嘗向吾夸京中口技。言是曰宾客大会于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌一椅一扇一抚尺而已，众宾既团揖坐定。少顷，但闻屏障中抚尺二下，满堂寂然，无敢者。

遥遥闻深巷犬吠声。甚久。忽耳畔鸣金一声便有妇人惊觉欠申，摇其夫，语猥亵事，夫呓语，初为不甚应。

妇摇之不止，则二人语渐间杂，床又从中戞戞响。既而儿醒，大啼。夫令妇与儿乳啼。

妇拍而呜之。夫起溺，妇亦抱儿起溺。床上又一大儿醒，狺狺不止。

当是时，婦手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声。大儿初醒声，夫叱大儿声，溺瓶中声,溺桶中声，一齐凑发。众妙毕备，满座宾客，无不伸颈侧目微笑默叹，以为妙绝也。

既而夫上床寝，妇又呼大儿溺毕，都上床寝。小儿亦渐欲睡，夫鼾声起，妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽之声。

宾客意少舒，稍稍正坐。忽一人大呼火起，夫起大呼，妇亦起大呼，两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千狗吠，中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作，又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声，凡所应有，无所不有。

虽人有百手，手有百指，不能指其一端，人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色，离席奋袖出臂，两股战战，几欲先走。而忽然抚尺一下，群响毕绝，撤屏视之，一人一桌一椅一扇一抚尺如故。

盖久之久之犹满堂寂然，宾客无敢先者也。吾当时闻其言，意颇不信，笑谓先生，此自是卿粲花之论耳，世岂真有是技？维时先生亦笑谓吾，岂惟卿不得信，实惟吾犹今不信耳。今日读火烧翠云楼一篇而深叹，先生未嘗吾欺世固真有是绝异，非常之技也。