烧宝而贺阅读答案

烧宝而贺

晋平公之时，藏宝之台①烧，士大夫闻者，皆趋车驰马救火，三日三夜乃胜②之。公子晏子独束帛③而贺曰：“甚善矣！”平公勃然作色曰：“珠玉之所藏也，国之重宝也，而天火之，士大夫皆趋车走马而救之，子独束帛而贺，何也？有说则生，无说则死④！”公子晏子曰：“何敢无说？臣闻之王者藏于天下，诸侯藏于百姓，农夫藏于囷庾⑤，商贾藏于箧匮。今百姓乏于外，短褐不蔽形，糟糠不充口，虚耗而赋敛无已，王收大半而藏之台，是以天火之。臣闻之：昔者桀残贼海内，赋敛而无度，万民甚苦，是故汤诛之，为天下戮笑。今皇天降灾于藏台，是君之福也，而不自知变悟⑥，亦恐君之为邻国笑矣！”公曰：“善！自今以往，请藏于百姓之间。”（选自《韩诗外传》）

【注释】①台：指贮藏财宝的仓库。②胜：压倒；即把火扑灭。③束帛：帛，丝织物的总称。五匹帛为一束，古人以此为吉礼。④说：说法，理由。⑤囷庾：谷仓。⑥变悟：转变；觉悟；醒悟。

【译文】晋平公的时候，有一次贮藏财宝的仓库发生火灾，官员们闻讯急忙驱车策马赶去救火，直忙了三天三夜才把火扑灭。公子晏子却抱着一匹丝绸作礼物来祝贺说：“很好啊！”晋平公听了，大为恼火说：“火烧的是收藏珍珠宝玉的地方啊！里面藏的是国家最贵重的珍宝，失火的时候，官员们都驱车策马去抢救，而你们却抱着丝绸来祝贺，是什么意思呀！如果讲得出道理来，我便饶你，讲不出道理，我就要你的命！”说：“没有道理怎敢这样呢？听说：君王把财宝藏在全国，诸侯把财宝藏在老百姓中间，农夫把财宝藏在谷仓里，商人把财宝藏在箱子里。现在老百姓饥寒困乏流落在外，连粗布的短衣都穿不上，连糟糠都难以填饱肚皮。老百姓家里已经空无所有，而苛捐杂税却接连不断。国王你却把从老百姓那里征收得来的一大半收藏在仓库里，所以老天爷一把火把它烧掉了。我们还听说：从前残暴的夏桀王在全国实行残酷的统治，横征暴敛没有限度，使千百万老百姓痛苦不堪，因此被商汤王杀掉了，夏桀的下场是为天下人所耻笑。现在皇天把火灾降临贮藏珍宝的仓库，这是您的福气啊！而您却还不知道转变觉悟，这样下去，恐怕您也会被邻国所耻笑啊！”晋平公说：“说得有道理！从今以后，我就把宝贵的财富贮藏在老百姓之中吧！”

1、下列加点的词语解释有误的一项是（　　　）

A、商贾藏于箧匮 箧：小箱子

B、短褐不蔽形 形：身体

C、昔者桀残贼海内 贼：强盗

D、虚耗而赋敛无已 已：停止

2、下列句中加点的“之”的意思与例句相同的一项是（　　　）

例句：臣闻之王者藏于天下

A、宋何罪之有 B、不效则治臣之罪 C、益慕圣贤之道 D、而不知太守之乐其乐也

3、下列分析和判断不符合文意的一项是（　　　）

A、晋平公藏宝的库房被烧，晏子认为这是上天对他不体恤百姓的惩罚，所以他不参与救火。

B、晏子不救火反送贺礼，并借此对国君进行劝谏，说明他不仅有远见，而且有智慧有胆量。

C、晏子认为皇天把火灾降临贮藏珍宝的仓库，这是在警醒晋平公，故称之为晋平公的福气。

D、晋平公虽然是一个与夏桀一样残暴无度的暴君，但还能纳谏并及时改正错误。

4、将上面文言文中画线的句子翻译成现代汉语。

（1）士大夫皆趋车走马而救之，子独束帛而贺，何也？

（2）而不自知变悟，亦恐君之为邻国笑矣！

【答案】

1、C（贼：动词，祸害。）

2、D（用在主谓之间，取消句子的独立性。）

3、D（“晋平公虽然是一个与夏桀一样残暴无度的暴君”，无根据）

4、（1）官员们都驱车策马去抢救，你却独自抱着丝绸来祝贺，这是什么意思？

（2）而您却不知道转变、觉悟，（这样下去，）恐怕您也会被邻国所耻笑啊！