沈复《浮生六记》简介 （附全文、翻译在线阅读）

《浮生六记》是清朝长洲人沈复（查看沈复简介）著于嘉庆十三年（1808年）的自传体散文。 共六卷，分别是：卷一 《闺房记乐》（查看闺房记乐原文与翻译） 卷二 《闲情记趣》（查看闲情记趣原文及翻译）卷三 《坎坷记愁》（查看坎坷记愁原文与翻译） 卷四 《浪游记快》（查看浪游记快原文与翻译）卷五 《中山记历》 卷六 《养生记道》（卷五、卷六散佚）

《浮生六记》是一部水平极高影响颇大的自传体随笔，在清代笔记体文学中占有相当重要的位置。

清朝王韬的妻兄杨引传在苏州的冷摊上发现《浮生六记》的残稿，只有四卷，交给当时在上海主持申报闻尊阁的王韬，以活字板刊行于1877年。

《浮生六记》被翻译为多国语言，有多达一百多个版本，在海内外广为传诵。

《浮生六记》中《闲情记趣》的《童趣》已选入人教版的语文课本中。

《浮生六记》以作者夫妇生活为主线，赢余了平凡而又充满情趣的居家生活的浪游各地的所见所闻。作品描述了作者和妻子陈芸情投意合，想要过一种布衣蔬食而从事艺术的生活，由于封建礼教的压迫与贫困生活的煎熬，终至理想破灭。

“浮生”二字典出李白诗《春夜宴从弟桃李园序》中“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？”。

本书文字清新真率，无雕琢藻饰痕迹，情节则伉俪情深，至死不复；始于欢乐，终于忧患，漂零他乡，悲切动人。此外，本书还收录了清代名士冒襄悼念秦淮名妓董小宛的佳作《影梅庵忆语》。

陈寅恪指出：“吾国文学，自来以礼法顾忌之故，不敢多言男女间关系，而于正式男女关系如夫妇者，尤少涉及。盖闺房燕昵之情意，家庭迷盐之琐屑，大抵不列于篇章，惟以笼统之词，概括言之而已。此后来沈三白《浮生六记》之《闺房记乐》，所以为例外创作。”

确是如此，在中国文学史上，描写情爱的诗文很多，但大多或写宫廷艳史，或写权势礼法淫威下的爱情悲剧，或写风尘知己及少男少女之间的缠绵，很少涉及夫妻之情。 而《浮生六记》一书在其题材和描写对象上富有创造性。在书中，作者以深情直率的笔调叙了夫妻闺房之乐，写出了夫妻间至诚至爱的真情。

沈复浮生六记