山南民间谚语

　　乞丐丈量王库。

　　给驴讲经。

　　克麦村多有名气，

　　禾秸烧火真奇怪。

　　接受过许多灌顶，

　　没有接受过瓢灌顶。

　　佩带过许多冕旒，

　　没有佩带过荨麻冕旒。

　　朝是男人，暮是女人，

　　朝是公牛，暮是母牛。

　　若是肉，好吃，

　　若是骨，好扔。

　　老翁嘴中大话多，

　　老媪嘴中淫语多。

　　要吃面粥，

　　盐要适中。

　　寄希望于他人，

　　结果心被偷去。

　　寄希望于他人，

　　结果心被偷去。

　　白猎犬虽上山，

　　黑尾巴向右歪。

　　看人家的嘴，

　　失了自己浮酥。

　　未得任何好处，

　　却召开一身虱子。

　　虽不聪明得被风吹，

　　也不会愚笨得掉粪池。

　　见到青蛙时，

　　蝌蚪象佛爷。

　　虽有利于感冒，

　　但有害于鼻炎。

　　母牛生牛犊，

　　唯有追查公牛。

　　不要有人同住，

　　有那垫毯就行。

　　不要有人同吃，

　　有那腮颊就行。

　　男爱女，犹如草原上射箭，

　　女爱男，犹如石沉于大海。

　　不是想吃桃子，

　　而是想扔果子。

　　来自天空，

　　入到地里。

　　欲快而骑马，

　　反而折膝盖。

　　塑神不如请神。

　　人若不死，

　　总能相间。

　　自己的屁股不能挨茅草，

　　却用棍子去打他人屁股。

　　想要母亲给的零食，

　　不要母亲给的毛纺工具。

　　不听他人规劝者，

　　就是萨惹桑杰旺姆。

　　喜好吃喝，

　　逃避工作。

　　下棋的人狡猾，

　　姑娘更狡猾。

　　鹦哥念经。

　　派去，不愿走，

　　留下，坐不住。

　　彼砍元根叶，

　　此砍元根根。

　　小鸟能对付虫子。

　　政策

　　噶厦政府的事情，

　　有“扁头第巴”来管。

　　青蛙在海里哭泣，

　　帝释怎么能听见。

　　吃狗肉，

　　干驴活。

　　官吏所说的都是法律，

　　喇嘛所说的都是经教。

　　如果不中官吏意，

　　所做事情都是错。

　　逼迫拿出没有的东西，

　　死了还要复活。

　　在大霍尔国的辖区，

　　不能不戴霍尔帽。

　　蓝的书翰，

　　绿的回信。

　　作官容易，

　　作正直的人难。

　　交税要黄金，

　　吃的要茅草。

　　一个喇嘛一种教，

　　一个官吏一种法。

　　贤劫时的伺茶，

　　成为恶时的差投。

　　安定时局必须靠jun官，

　　时局不安jun官事最多。

　　政策未曾落实前，

　　墙后有人在捣乱。

　　立功的就是百姓也应奖赏，

　　犯罪的就是亲属也应治罪。

　　若是贤人当了官，

　　就会安养其属民。

　　比丘穿上法衣，

　　来到酒店里头。

　　官人若是无羞耻，

　　连那夏日也嫌短。

　　佣人若是无羞耻，

　　连那冬日也嫌长。

　　需要铁的手腕，

　　需要鸟的肚长。

　　官司越多，

　　恶官越富。

　　仆人若是坠地狱，

　　主人又向何处去。

　　使唤的人多，

　　施舍的人少。

　　官吏难制无赖，

　　上师难度罪人。

　　不听规劝者，

　　就是扎巴桑珠官。

　　少年当佣人时，

　　没有迈三步的权。

　　老人当佣人时，

　　没有迈三步的权。

　　亲与敌

　　恶狗不咬敌人反亲人。

　　亲怨重于敌怨，

　　下山难于上山。

　　宁喝朋友的清水，

　　也不吃敌人的蜂蜜。

　　心向外，

　　肚朝内。

　　内外敌人相勾结，

　　城墙难保城池安。

　　嘴是祸患的根子，

　　现在无敌虽之来。

　　亲痛仇快。

　　远亲不如近怨家，

　　敌人一旦被制伏，

　　就象子女一样护养他。